Hola a todos/as.
Otros años para celebrar el Día de Canarias en el blog, he publicado poemas, hablado de los símbolos de cada isla, cuando fueron dibujadas por primera vez en mapas o el origen de la bandera pero para este año pensé en algo distinto.
Tratar de explicar el origen etimológico de Canarias, ¿de dónde sale esa palabra para referirse al archipiélago?
Hasta el siglo XI fueron reconocidas como las Afortunadas (en mi libro La Encubierta tienen una leve aparición con ese nombre)
Cuando la conquista de Gran Canaria tocaba a su fin en 1483, dicen que fueron tan grandes las batallas, que adquirió el nombre de Grande y designación como capital. Fue entonces que el resto resultaron islas de Canaria (refiriéndose a que eran islas de Gran Canaria) dejando de usar el nombre de Afortunadas (Fortunatae Insulae)
Sin embargo otros nombres antes le fueron dados, como el usado por los moros en su descripción de África; Elbard, nombre que ellos usaban para referirse al pico del Teide y a Canarias.
Pero como sabemos, existen unas pequeñas aves cantoras en el archipiélago, donde tal vez se tomó de ahí el nombre para Canarias.
_(6818708977).jpg/1200px-Canario_silvestre%2C_Serinus_canarius(%E2%99%82)_(6818708977).jpg) |
| Canario silvestre (Serinus canaria) |
Pero, a pesar de que en las islas existen estos pájaros, y que en Europa no fueran conocidos hasta la conquista, es claro pensar que las aves tomaron el nombre de las islas y no al contrario.
Fue Ambrosio Calepino que dio otro posible origen etimológico a Canarias. Encontrándose con la voz latina canna, que significa caña, dedujo que Canarias recibió este nombre por las cañas de azúcar que se cultivaron en las islas.
Otros como José Juan Jiménez, del Museo de la Naturaleza y el Hombre de Tenerife, sostiene que: "Canarias debe su nombre a los cannis marinus, una especie de foca monje de gran tamaño que pobló las costas del Archipiélago hasta el siglo XV"
Otros dijeron que se debió a unas frutas rojas, uva canina. También se apuntó a que el nombre tiene origen en los canes que habitaban Gran Canaria, pero no solo en esta isla habían perros:
En El Hierro tenemos al lobito herreño, en La Palma tenemos al pastor garafiano, en Gran Canaria tenemos al presa canario y en Fuerteventura tenemos al perro majorero. Para Tenerife, La Gomera, Lanzarote y La Graciosa no he encontrado un can que en origen se remonte a la época aborigen. Si alguien tiene información sobre esto me gustaría conocerla, ya que en un futuro me gustaría abordar el tema de los canes aborígenes.
Existen algunas teorías más modernas que relacionan el término Canarias con el etnónimo norteafricano canarii, de los bereberes que se ubicaban en la zona noroccidental africana y de donde son originarios los aborígenes de Canarias.
Como pueden comprobar, existen diversas teorías del origen etimológico de Canarias.
La voz canaria bien pudiera tener origen en la isla de Gran Canaria, si fuera cierto me parece bien, ya que el nombre "guanches" con los que se conoce a todos los aborígenes de la islas se tomó de Tenerife. Pienso que siendo así, ambas provincias tienen representación en todo el archipiélago.
Por el Día de Canarias siempre me gusta contribuir, aportar algo para hacer más grandes, si cabe, a las islas, siempre tan ricas en historias. Esta entrada es breve y me hubiera gustado aportar más pero no he encontrado mucho sobre este asunto.
Espero que les haya gustado, gracias por leerme.
Sin más desde mi blog...
Un saludo y hasta otra entrada.
Feliz Día de Canarias 😊
-
Fuentes consultadas:
Noticias de la historia general de las Islas de Canaria, 1772-1783. Autor José de Viera y Clavijo.
Diccionario Latín-Español, Español-Latín Diccionario vox. Larousse editorial, S.L 24ª edición, 2013
Comentarios
Publicar un comentario